Przejdź do treści

Informacje prawne

Regulamin

Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Stocker (SimpleStocker). Jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Obowiązuje od: 12 października 2026 · English version

§ 1. Definicje

  • Usługodawca („my”): Sebastian Bolek, Zawada 12A, 64-930 Szydłowo, Polska, NIP 7651656515, REGON 365641696, e-mail [email protected].
  • Aplikacja: aplikacja Stocker na iOS, Androida, Apple Watch i Wear OS wraz z serwerem, z którym się łączy.
  • Użytkownik („Ty”): osoba fizyczna, która założyła Konto.
  • Konsument: Użytkownik będący konsumentem w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego. Postanowienia dotyczące Konsumentów stosuje się też do osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta).
  • Konto: konto Użytkownika w Aplikacji, zakładane przez logowanie kontem Google albo Apple.
  • Magazyn: miejsce przechowywania zapasów utworzone w Aplikacji, np. lodówka albo spiżarnia.
  • Domownik: Użytkownik, któremu właściciel Magazynu go udostępnił.
  • Plan Darmowy i Plan Premium: zakresy usługi opisane w § 6.
  • Treści Użytkownika: dane, które wprowadzasz do Aplikacji, w tym nazwy, opisy i zdjęcia produktów.

§ 2. Rodzaj i zakres usług

W ramach Aplikacji świadczymy usługę prowadzenia Konta, która obejmuje:

  • ewidencję produktów w Magazynach, z ilością, kategorią i terminem ważności,
  • rozpoznawanie produktów po kodzie kreskowym na podstawie wspólnego katalogu produktów i otwartych baz Open Food Facts i Open Products Facts,
  • listy zakupów, także uzupełniane automatycznie, gdy produkt się kończy,
  • przypomnienia o kończących się terminach ważności,
  • współdzielenie Magazynów i list z Domownikami oraz synchronizację między urządzeniami w czasie rzeczywistym,
  • obsługę Aplikacji na zegarkach Apple Watch i Wear OS.

Regulamin udostępniamy nieodpłatnie na stronie simplestocker.com/regulamin w formie, która pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować.

§ 3. Wymagania techniczne

  • iPhone z systemem iOS 16.4 lub nowszym albo urządzenie z Androidem w wersji obsługiwanej przez aktualne wydanie Aplikacji w Google Play,
  • opcjonalnie: Apple Watch sparowany z iPhone’em albo zegarek z Wear OS,
  • dostęp do Internetu,
  • konto Google albo Apple,
  • do skanowania kodów i zdjęć: aparat oraz zgoda na dostęp do niego.

Korzystanie z Internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami, np. złośliwym oprogramowaniem albo próbami przejęcia konta. Dbaj o aktualność systemu i blokadę ekranu urządzenia.

§ 4. Konto i zawarcie umowy

Umowa o świadczenie usługi zostaje zawarta, gdy pierwszy raz zalogujesz się w Aplikacji i zaakceptujesz Regulamin. Umowa jest zawarta na czas nieokreślony. Plan Darmowy jest bezpłatny.

Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Konto jest osobiste: nie udostępniaj go innym, do wspólnych zapasów służy funkcja Domowników.

Odpowiadasz za zabezpieczenie urządzenia i konta Google albo Apple, którym się logujesz. Jeśli podejrzewasz, że ktoś uzyskał dostęp do Twojego Konta, wyloguj wszystkie urządzenia i napisz do nas.

§ 5. Współdzielenie z Domownikami

  • Właściciel Magazynu może zaprosić inne osoby, podając ich adres e-mail. Dostęp powstaje dopiero, gdy zaproszona osoba je przyjmie.
  • Domownicy widzą zawartość udostępnionego Magazynu oraz nazwę i adres e-mail właściciela i mogą zmieniać jego zawartość.
  • Właściciel może w każdej chwili odebrać dostęp, a Domownik zrezygnować z Magazynu. Usunięcie Magazynu przez właściciela usuwa go także u Domowników.
  • Zapraszaj tylko osoby, które się tego spodziewają i których adres masz prawo nam podać.

§ 6. Plany i płatności

Plan Darmowy pozwala prowadzić 1 Magazyn z najwyżej 10 produktami. W okresie testów Aplikacja może działać bez limitów; o wprowadzeniu limitów poinformujemy w Aplikacji z wyprzedzeniem.

Plan Premium jest subskrypcją kupowaną w Aplikacji przez App Store albo Google Play. Zakres Planu Premium, cenę z podatkami i okres rozliczeniowy widzisz w Aplikacji i w oknie sklepu przed zakupem.

  • Płatność pobiera i obsługuje Apple albo Google na zasadach sklepu, z którego korzystasz. Nie przetwarzamy danych Twojej karty.
  • Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres, dopóki jej nie anulujesz. Anulujesz ją w ustawieniach subskrypcji App Store albo Google Play najpóźniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Po anulowaniu Plan Premium działa do końca opłaconego okresu.
  • Jeśli oferujemy okres próbny, jego długość podajemy przed zakupem. Gdy nie anulujesz subskrypcji przed jego końcem, zaczyna się płatny okres.
  • O zmianie ceny poinformujemy z wyprzedzeniem; nowa cena obowiązuje od kolejnego okresu, a przy podwyżce sklep może poprosić Cię o jej akceptację.
  • Usunięcie Konta albo Aplikacji nie anuluje subskrypcji. Anuluj ją w sklepie.
  • Po zakończeniu Planu Premium Twoje dane zostają. Jeśli przekraczają limity Planu Darmowego, nie dodasz nowych produktów ani Magazynów ponad limit, dopóki ich nie zmniejszysz albo nie wznowisz subskrypcji.

§ 7. Prawo odstąpienia od umowy

Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni od jej zawarcia bez podawania przyczyny. Umowę o Plan Darmowy możesz zakończyć w każdej chwili, usuwając Konto.

Subskrypcję Planu Premium kupujesz za pośrednictwem App Store albo Google Play, dlatego oświadczenie o odstąpieniu i wniosek o zwrot płatności składasz przez sklep: w App Store na stronie reportaproblem.apple.com, w Google Play w historii zamówień konta Google. Możesz też napisać do nas na [email protected], a pomożemy w procesie.

Jeśli wyraźnie zażądasz, aby świadczenie Planu Premium zaczęło się przed upływem 14 dni, a potem odstąpisz od umowy, zwrot może zostać pomniejszony proporcjonalnie do okresu, w którym korzystałeś z Planu Premium, zgodnie z ustawą o prawach konsumenta.

§ 8. Zgodność z umową i reklamacje

Odpowiadamy wobec Konsumenta za zgodność usługi z umową na zasadach rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta. Jeśli Aplikacja nie działa zgodnie z umową, możesz złożyć reklamację.

Reklamację wyślij na [email protected]. Opisz problem, podaj adres e-mail Konta, model urządzenia i wersję Aplikacji. Odpowiemy w ciągu 14 dni od otrzymania reklamacji. Jeśli w tym czasie nie odpowiemy, uznaje się, że reklamację uznaliśmy.

Reklamacje dotyczące samej płatności, np. podwójnego obciążenia, rozpatruje Apple albo Google według swoich zasad.

§ 9. Treści Użytkownika i zasady korzystania

  • Zakazane jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, naruszających prawa innych osób lub dobre obyczaje, a także działania zakłócające pracę Aplikacji, np. automatyczne pobieranie danych, obchodzenie limitów czy próby nieuprawnionego dostępu.
  • Zachowujesz prawa do Treści Użytkownika. Udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie w zakresie potrzebnym do świadczenia usługi, w tym Domownikom.
  • Nazwa, marka, kategoria, wielkość opakowania i zdjęcie produktu zapisanego z kodem kreskowym trafiają do wspólnego katalogu produktów i są widoczne dla innych Użytkowników, którzy zeskanują ten kod, bez informacji, kto je dodał. Na te dane udzielasz nam licencji bezterminowej, która obejmuje także ich udostępnianie innym Użytkownikom. Nie umieszczaj w nich danych osobowych ani zdjęć, do których nie masz praw.
  • Dane z Open Food Facts i Open Products Facts są udostępniane na licencji Open Database License, a zdjęcia na licencji Creative Commons BY-SA.

Treści bezprawne możesz zgłosić na [email protected] (punkt kontaktowy dla użytkowników i organów, w tym w rozumieniu aktu o usługach cyfrowych). Podaj, gdzie jest treść i dlaczego uważasz ją za bezprawną. Zgłoszenia rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki i informujemy o decyzji. Kontaktujemy się po polsku lub angielsku.

§ 10. Dane o produktach i odpowiedzialność

Dane o produktach pochodzą z otwartych baz i od Użytkowników i mogą być niepełne albo nieaktualne. Przypomnienia o terminach ważności mają charakter pomocniczy: zanim zjesz produkt, sprawdź datę i stan na opakowaniu.

Nie odpowiadamy za skutki wprowadzenia przez Użytkownika błędnych danych ani za przerwy w działaniu usług Apple, Google i dostawców Internetu. Postanowienia tego paragrafu nie ograniczają uprawnień Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

§ 11. Dostępność i zmiany Aplikacji

Dbamy o ciągłość działania Aplikacji, ale mogą wystąpić przerwy techniczne, np. przy aktualizacjach. Dłuższe planowane przerwy ogłaszamy z wyprzedzeniem, gdy to możliwe.

Możemy rozwijać i zmieniać Aplikację, np. poprawiać bezpieczeństwo albo dostosowywać ją do nowych wersji systemów. Jeśli zmiana istotnie i niekorzystnie wpływa na dostęp do opłaconego Planu Premium, poinformujemy Cię z wyprzedzeniem, a Ty możesz w ciągu 30 dni od zmiany rozwiązać umowę bez kosztów.

§ 12. Rozwiązanie umowy

Możesz w każdej chwili rozwiązać umowę, usuwając Konto w Aplikacji albo według instrukcji na stronie Usuwanie konta. Co usuwamy i co zostaje, opisujemy w Polityce prywatności.

Możemy rozwiązać umowę z ważnych powodów, np. przy uporczywym naruszaniu Regulaminu albo zakończeniu działania Aplikacji, z 30-dniowym wypowiedzeniem przesłanym e-mailem lub w Aplikacji. Przy rażącym naruszeniu, np. próbie włamania lub dostarczaniu treści bezprawnych, możemy zablokować Konto od razu, podając uzasadnienie. Przy zakończeniu Planu Premium z naszej winy zwrócimy opłatę za niewykorzystany okres.

§ 13. Spory

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, np. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, Federacji Konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje są dostępne na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl.

Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

§ 14. Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, zmiany zakresu usług albo względów bezpieczeństwa. O zmianach poinformujemy w Aplikacji lub e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz przed tym dniem rozwiązać umowę, usuwając Konto.

§ 15. Postanowienia końcowe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony, którą zapewniają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju jego zwykłego pobytu.

Do Aplikacji pobranej z App Store stosuje się dodatkowo standardowa licencja użytkownika końcowego Apple. Apple nie jest stroną umowy dotyczącej usług świadczonych w Aplikacji i nie odpowiada za nie.

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.